Jedro

Senat sodišča prve stopnje je ravnal pravilno, ko je za presojo pogojev za izročitev zahtevane osebe državi prosilki uporabil za zahtevano osebo milejši predpis, to je v času, ko bi naj storil preostalih devet kaznivih dejanj po dveh obtožnicah pristojnih državnih tožilstev države prosilke iz II. točke izreka izpodbijanega sklepa. Glede na čas storitve kaznivih dejanj in zagrožene kazni zanje je pravilno ugotovilo, da je kazenski pregon absolutno zastaral po pravu Republike Slovenije kot zaprošene države, s čimer je nastopil obligatorni razlog za zavrnitev predaje zahtevane osebe iz 5. točke prvega odstavka 8. člena Pogodbe med Republiko Slovenijo in Republiko Srbijo o izročitvi (BRSI).

Izrek

Sklep sodišča prve stopnje se potrdi.

Obrazložitev

1. Okrožno sodišče na Ptuju je kot sodišče prve stopnje s sklepom I Ks 48881/2018 z dne 28. 12. 2018 v točki II zavrnilo zahtevo države prosilke za izročitev zahtevane osebe D.Š..

2. Sklep je bil v preizkus sodišču druge stopnje predložen po uradni dolžnosti.

3. Višja državna tožilka je v mnenju, pridobljenem po prvem odstavku 527. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) soglašala z odločitvijo sodišča prve stopnje v točki II navedenega sklepa.

4. Preizkus je pokazal, da so ugotovitve sodišča prve stopnje o neizpolnjenih pogojih za izročitev zahtevane osebe kot podlaga za zavrnitev zahteve v tem delu, pravilne.

5. Senat sodišča prve stopnje je ravnal pravilno, ko je za presojo pogojev za izročitev zahtevane osebe državi prosilki uporabil za zahtevano osebo milejši predpis, to je v času, ko bi naj storil preostalih devet kaznivih dejanj po dveh obtožnicah pristojnih državnih tožilstev države prosilke iz II. točke izreka izpodbijanega sklepa. Glede na čas storitve kaznivih dejanj in zagrožene kazni zanje je pravilno ugotovilo, da je kazenski pregon absolutno zastaral po pravu Republike Slovenije kot zaprošene države, s čimer je nastopil obligatorni razlog za zavrnitev predaje zahtevane osebe iz 5. točke prvega odstavka 8. člena Pogodbe med Republiko Slovenijo in Republiko Srbijo o izročitvi (BRSI).

6. Sklep višjega sodišča temelji na določbi prvega odstavka 527. člena ZKP.