Samo zamislim si kaj bi rada da piše v sodbi, to vpišem v iskalnik, in dobim kar sem iskala. Hvala!
Tara K., odvetnica
Zakon o odvetniški tarifi določa, da nagrade zajemajo celotno storitev odvetnika od prevzema do dokončanja zadeve. Nagrada za postopek na prvi stopnji po tar. št. 3100 obsega nagrado za postopek na prvi stopnji to pomeni, da odvetniku pripada nagrada za celoten postopek v enkratnem znesku, kar je bilo tožeči stranki v konkretnem primeru priznano že v okviru priznanih izvršilnih stroškov, ne pa za vsako nadaljnjo pripravljalno vlogo, saj je to že obseženo v tar. št. 3100 za celoten postopek.
Pritožba se zavrne in se potrdi odločitev sodišča prve stopnje glede stroškov (točka II. izreka).
1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 84809/2010 z dne 18. 06. 2010 ostane v veljavi za glavnico 545,00 EUR in zakonske zamudne obresti od 17. 06. 2010 do plačila in izvršilne stroške v znesku 106,80 EUR. V posledici take odločitve je tožencu naložilo v plačilo nadaljnje pravdne stroške v znesku 207,83 EUR z ustreznimi zamudnimi obrestmi.
2. Zoper odločitev o pravdnih stroških se pritožuje tožeča stranka zaradi zmotne uporabe materialnega prava ter v pritožbi predlaga, da pritožbeno sodišče ugodi njeni pritožbi ter ji prizna še pravdne stroške v znesku 46,80 EUR in pritožbene stroške. V pritožbi tožeča stranka navaja, da ji sodišče ni priznalo nagrade po tar. št. 3100 v znesku 39,00 EUR povečano za 20 % DDV po tar. št. 3100 za pripravljalno vlogo dne 27. 10. 2010, ki jih je tožeča stranka priglasila na tej vlogi.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Zakon o odvetniški tarifi določa, da nagrade zajemajo celotno storitev odvetnika od prevzema do dokončanja zadeve (člen 14). Nagrada za postopek na prvi stopnji po tar. št. 3100 obsega nagrado za postopek na prvi stopnji to pomeni, da odvetniku pripada nagrada za celoten postopek v enkratnem znesku, kar je bilo tožeči stranki v konkretnem primeru priznano že v okviru priznanih izvršilnih stroškov, ne pa za vsako nadaljnjo pripravljalno vlogo, saj je to že obseženo v tar. št. 3100 za celoten postopek, tako da je neutemeljena pritožba tožeče stranke, ki v pritožbi zahteva posebej še stroške pripravljalne vloge z dne 27. 10. 2010 v znesku 46,80 EUR.
5. Glede na navedeno je bilo pritožbo tožeče stranke zavrniti in potrditi odločitev o pravdnih stroških (člen 365, točka 2 ZPP).