Jedro

Revizija se dopusti glede vprašanj: - ali odsotnost vsakršne obrazložitve sodišča druge stopnje, da se prisojena odškodnina zviša nad zavarovalno vsoto, dogovorjeno z zavarovalno pogodbo med toženo stranko in njenim zavarovancem, ki je odgovoren za škodo, pomeni bistveno kršitev določb postopka, - ali je sodišče druge stopnje z odločitvijo o teku zamudnih obresti od datuma, od katerega jih tožeča stranka ni zahtevala, prekoračilo tožbeni zahtevek in posledično bistveno kršilo določbe pravdnega postopka.

Izrek

Predlogu se ugodi tako, da se revizija dopusti glede vprašanj:

1. Ali odsotnost vsakršne obrazložitve sodišča druge stopnje, da se prisojena odškodnina zviša nad zavarovalno vsoto, dogovorjeno z zavarovalno pogodbo med toženo stranko in njenim zavarovancem, ki je odgovoren za škodo, pomeni bistveno kršitev določb postopka?

2. Ali je sodišče druge stopnje z odločitvijo o teku zamudnih obresti od datuma, od katerega jih tožeča stranka ni zahtevala, prekoračilo tožbeni zahtevek in posledično bistveno kršilo določbe pravdnega postopka?

Obrazložitev

1. Sodišče prve stopnje je tožniku priznalo 6.734,62 EUR odškodnine ter zakonske zamudne obresti, ki za različne zneske tečejo od različnih datumov (pretežno od 1. 3. 2015). V presežku (za plačilo 35.622,24 EUR in za višje zamudne obresti) je tožbeni zahtevek zavrnilo. Toženki je v plačilo naložilo 4.935,21 EUR tožnikovih pravdnih stroškov.

2. Višje sodišče je delno ugodilo tožnikovi pritožbi in prisojeno odškodnino zvišalo za 11.400,00 EUR (na 18.134,62 EUR). Delno je spremenilo tudi odločitev o zakonskih zamudnih obrestih (namesto od 1. 3. 2015 naj bi te tekle od 1. 3. 2014) in odločitev o tožnikovih pravdnih stroških. V preostanku je pritožbo zavrnilo. Toženi stranki je v plačilo naložilo tožnikove pritožbene stroške.

3. Zoper takšno sodbo toženka pravočasno vlaga predlog za dopustitev revizije. Vrhovnemu sodišču dopustitev predlaga zaradi odločitve o vprašanjih:

1. Ali je materialnopravno pravilna odločitev sodišča druge stopnje, ki ni upoštevalo pogodbeno dogovorjene zavarovalne vsote in je odškodnino določilo mimo pogodbenih določil?

2. Ali odsotnost vsakršne obrazložitve sodišča druge stopnje, da se prisojena odškodnina zviša nad zavarovalno vsoto, dogovorjeno z zavarovalno pogodbo med toženo stranko in njenim zavarovancem, ki je odgovoren za škodo, pomeni bistveno kršitev določb postopka?

3. Ali je sodišče druge stopnje z odločitvijo o teku zamudnih obresti od datuma, od katerega jih tožeča stranka ni zahtevala, prekoračilo tožbeni zahtevek in posledično bistveno kršilo določbe pravdnega postopka?

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367. a člena ZPP). Ti pogoji so v obravnavanem primeru izpolnjeni glede vprašanj, navedenih v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo.