Modern Legal
  • Napreden AI iskalnik za hitro iskanje primerov
  • Dostop do celotne evropske in slovenske sodne prakse
  • Samodejno označevanje ključnih relevantnih odstavkov
Začni iskati!

Podobni dokumenti

Ogledaj podobne dokumente za vaš primer.

Prijavi se in poglej več podobnih dokumentov

Prijavite se za brezplačno preizkusno obdobje in prihranite ure pri iskanju sodne prakse.

Dostop do videoposnetka

25. julij 2023
Z Googlom najdeš veliko.
Z nami najdeš vse. Preizkusi zdaj!

Samo zamislim si kaj bi rada da piše v sodbi, to vpišem v iskalnik, in dobim kar sem iskala. Hvala!

Tara K., odvetnica

Dostop do videoposnetka

Datum

25.07.2023

Številka

07121-1/2023/974

Kategorije

Pravica do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki, Zakon o varstvu osebnih podatkov na področju obravnavanja kaznivih dejanj - ZVOPOKD

Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju: IP) je po e-pošti prejel vaše zaprosilo za mnenje. Navajate, da je fizična oseba B zoper fizično osebo A vložila kazensko ovadbo zaradi domnevne storitve kaznivega dejanja. Oseba A želi v kazensko-preiskovalnem postopku podati več dokaznih predlogov, med njimi je tudi ogled videoposnetka pogovora med osebo A in osebo B, nastalega nekaj ur po očitani storitvi kaznivega dejanja. Do pogovora med osebama A in B je prišlo v okolici pravne osebe C (neoblastni subjekt), ki ima pri svojem vhodu in v notranjih prostorih nameščene videokamere. Oseba A želi zavarovati obstoj videoposnetka in ga predložiti v postopek čim prej, da ne bi prišlo do njegovega uničenja oziroma prenehanja njegove hrambe. Sprašujete naslednje:

-ali lahko oseba A od osebe C neposredno zahteva, da ji izroči posnetek?

-ali lahko oseba A od državnega tožilstva zahteva, da slednje pridobi posnetek od osebe C?

-ali lahko oseba A od preiskovalnega sodnika zahteva, da slednji pridobi posnetek od osebe C?

-ali lahko oseba A od osebe C zahteva, da slednje pošlje videoposnetek državnemu tožilstvu in/ali preiskovalnemu sodniku?

* * *

Na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, vam v nadaljevanju skladno s 5. točko prvega odstavka 55. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 163/22, ZVOP-2), 58. členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba) ter 2. členom Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, ZInfP) posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašim vprašanjem.

Posameznik ima skladno s Splošno uredbo pravico neposredno od izvajalca videonadzora dobiti potrditev, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki, in kadar je temu tako, dostop do osebnih podatkov (upravljavec mu mora omogočiti vpogled oz. posredovati kopijo osebnih podatkov) in nekatere informacije o obdelavi osebnih podatkov, npr. nameni obdelave, uporabniki osebnih podatkov, rok hrambe, itd.

IP meni, da lahko organi, zakonsko določeni kot pristojni za področja preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, obdelujejo osebne podatke posameznikov, v kolikor obstaja pravna podlaga skladno s 6. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov na področju obravnavanja kaznivih dejanj.

Obrazložitev

Uvodoma poudarjamo, da IP izven postopka inšpekcijskega nadzora oziroma drugega upravnega postopka konkretnih obdelav osebnih podatkov ne more presojati. V okviru nezavezujočega mnenja vam lahko podamo zgolj splošna pojasnila in priporočila.

a) Pridobitev posnetka s strani posameznika

Glede pravice do vpogleda v videoposnetek, na katerem je posnet posameznik, ima vsak posameznik pravico do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki skladno s Splošno uredbo, ki je opredeljena v 15. členu Splošne uredbe.

Prvi odstavek 15. člena Splošne uredbe tako določa, da ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico od upravljavca (v vašem primeru od izvajalca videonadzora) dobiti potrditev, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki, in kadar je temu tako, dostop do osebnih podatkov in informacije, kot so npr. nameni obdelave, vrste zadevnih osebnih podatkov, uporabniki, obdobje hrambe, informacije v zvezi z virom podatkov, itd.

Skladno s tretjim odstavkom 15. člena Splošne uredbe mora upravljavec posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, zagotoviti kopijo osebnih podatkov, ki jih obdeluje, v vašem primeru torej kopijo dela posnetka, na katerem se posameznik nahaja. Pri tem izpostavljamo, da mora upravljavec dele posnetkov, na katerih se nahajajo druge osebe, zamegliti, saj lahko posameznik v okviru pravice dostopa prejme zgolj svoje osebne podatke.

Pravico do seznanitve uveljavlja neposredno pri upravljavcu posameznik sam, pri čemer si lahko posameznik pomaga z obrazcem »Zahteva za seznanitev z lastnimi osebnimi podatki«, ki je dostopen na: https://www.ip-rs.si/obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/. Če bo upravljavec zahtevo posameznika po 15. členu Splošne uredbe delno ali v celoti zavrnil ali nanjo ne bo odgovoril v enomesečnem roku, lahko posameznik na IP naslovi pritožbo. Več informacij o pravici do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki in glede njenega uveljavljanja je dostopnih tudi na naši spletni strani: https://tiodlocas.si/zelim-vedeti-kaj-pocnejo-z-mojimi-podatki/.

V primeru, da bi videonadzor izvajal organ, ki je po Zakonu o varstvu osebnih podatkov na področju obravnavanja kaznivih dejanj (Uradni list RS, št. 177/20; v nadaljevanju ZVOPOKD) pristojen za preprečevanje, preiskovanje, odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj ali izvrševanje kazenskih sankcij za namen izvrševanja navedenih pristojnosti, pa lahko posameznik pravico do dostopa do osebnih podatkov uveljavlja v skladu s 24. členom ZVOPOKD. Tudi v tem primeru je IP pritožbeni organ.

b) Pridobitev posnetka s strani državnega tožilstva oz. preiskovalnega sodnika

IP meni, da lahko organi, zakonsko določeni kot pristojni za področja preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, obdelujejo osebne podatke posameznikov, v kolikor obstaja pravna podlaga skladno s 6. členom ZVOPOKD. Prvi odstavek 6. člena ZVOPOKD npr. določa, da je obdelava osebnih podatkov za namene iz prvega odstavka 1. člena tega zakona zakonita le, če je potrebna in v obsegu, v katerem je potrebna, za opravljanje nalog pristojnih organov, določenih z zakonom, ter če vrste osebnih podatkov, kategorije posameznikov, na katere se ti osebni podatki nanašajo, namen obdelave in rok hrambe ali rok za redni pregled potrebe po hrambi določa zakon.

Preiskovalni sodnik oz. državni tožilec lahko torej pridobita konkreten videoposnetek, če je to potrebno za opravljanje njunih nalog skladno s področno zakonodajo (npr. skladno z Zakonom o kazenskem postopku - Uradni list RS, št. 176/21 – uradno prečiščeno besedilo, 96/22 – odl. US in 2/23 – odl. US, ZKP). Nadaljnjo interpretacijo področnih zakonov, npr. določb ZKP pa IP skladno s svojimi pristojnostmi ni pristojen podati.

Opozarjamo tudi, da skladno z drugim odstavkom 32. člena ZVOPOKD IP s pooblastili in ukrepi iz 31. in prvega odstavka 32. člena ZVOPOKD, ne sme posegati v kazenske zadeve sodišč in zadeve Ustavnega sodišča Republike Slovenije, kadar obravnava kazenske zadeve sodišča.

V upanju, da vam bodo naša napotila v pomoč, vas lepo pozdravljamo.

Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav., informacijska pooblaščenka

Pripravila

Barbara Žurej, univ. dipl. prav., svetovalka pooblaščenca za preventivo

IP

Do relevantne sodne prakse v nekaj sekundah

Dostop do celotne evropske in slovenske sodne prakse
Napreden AI iskalnik za hitro iskanje primerov
Samodejno označevanje ključnih relevantnih odstavkov

Začni iskati!

Prijavite se za brezplačno preizkusno obdobje in prihranite več ur tedensko pri iskanju sodne prakse.Začni iskati!

Pri Modern Legal skupaj s pravnimi strokovnjaki razvijamo vrhunski iskalnik sodne prakse. S pomočjo umetne inteligence hitro in preprosto poiščite relevantne evropske in slovenske sodne odločitve ter prihranite čas za pomembnejše naloge.

Kontaktiraj nas

Tivolska cesta 48, 1000 Ljubljana, Slovenia