Samo zamislim si kaj bi rada da piše v sodbi, to vpišem v iskalnik, in dobim kar sem iskala. Hvala!
Tara K., odvetnica
12.12.2024
07121-1/2024/1535
Pravica do izbrisa - pozabe, Pravica do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki, Pravica do ugovora
Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju: IP) je po e-pošti prejel vaše zaprosilo za mnenje. Navajate, da ste izvršitelju in upniku večkrat podali zahtevo za pojasnilo v zvezi s terjatvijo. Zaradi te terjatve je izvršitelj na dveh osebnih avtomobilih v Register neposestnih zastavnih pravic in zarubljenih premičnin vpisal zastavno pravico in z enega od vozil snel registrske tablice, ki jih ni vrnil, zaradi česar avtomobil od maja 2023 ni vozen in se nahaja na lokaciji, kjer je izvršitelj snel tablice. Zaradi navedenega podajate pritožbo zoper izvršitelja.
* * *
Na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, vam v nadaljevanju skladno s 5. točko prvega odstavka 55. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 163/22, ZVOP-2), 58. členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba) ter 2. členom Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, ZInfP) posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašim vprašanjem.
V okviru nezavezujočega mnenja in skladno s svojimi pristojnostmi vam lahko podamo zgolj splošna pojasnila in priporočila s področja varstva osebnih podatkov, npr. v zvezi z izvajanjem pravic posameznika po Splošni uredbi. V zvezi s konkretnim izvršilnim postopkom vam predlagamo, da se obrnete na sodišče, pred katerim teče konkretni postopek oz. poiščete pravno pomoč.
V zvezi z obdelavo osebnih podatkov pojasnjujemo, da lahko posameznik skladno s Splošno uredbo sam uveljavlja pravico do seznanitve (dostopa), popravka ali do izbrisa pri upravljavcih, za katere meni, da obdelujejo njegove osebne podatke. V kolikor bi bila vaša zahteva za seznanitev, popravek oz. izbris zavrnjena ali upravljavec nanjo ne bi odgovoril v enomesečnem roku, lahko pri IP podate pritožbo.
Uvodoma poudarjamo, da IP izven postopka inšpekcijskega nadzora oziroma drugega upravnega postopka konkretnih obdelav osebnih podatkov ne more presojati. V okviru nezavezujočega mnenja in skladno s svojimi pristojnostmi vam lahko podamo zgolj splošna pojasnila in priporočila s področja varstva osebnih podatkov, npr. v zvezi z izvajanjem pravic posameznika po Splošni uredbi. V zvezi s konkretnim izvršilnim postopkom vam predlagamo, da se obrnete na sodišče, pred katerim teče konkretni postopek oz. poiščete pravno pomoč.
V zvezi z varstvom osebnih podatkov vam pojasnjujemo, da lahko posameznik pri upravljavcih (npr. upniku, izvršitelju) izvršuje pravice do Splošni uredbi. Glede vaše navedbe, da ste zahtevali pojasnila glede terjatve, izpostavljamo pravico do seznanitve oz. dostopa do osebnih podatkov (v okviru katere lahko, kot pojasnjeno v nadaljevanju, pridobite tudi nekatere informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov) in če je za vaš primer relevantno, tudi pravico do izbrisa in do popravka osebnih podatkov.
Pravica do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki je opredeljena v 15. členu Splošne uredbe. Prvi odstavek 15. člena Splošne uredbe določa, da ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico od upravljavca dobiti potrditev, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki, in kadar je temu tako, dostop do osebnih podatkov ter naslednje informacije:
-namene obdelave;
-vrste zadevnih osebnih podatkov;
-uporabnike ali kategorije uporabnika, ki so jim bili ali jim bodo razkriti osebni podatki, zlasti uporabnike v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah;
-kadar je mogoče, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja;
-obstoj pravice, da se od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov v zvezi s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi;
-pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu;
-kadar osebni podatki niso zbrani pri posamezniku, na katerega se ti nanašajo, vse razpoložljive informacije v zvezi z njihovim virom;
-obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov iz prvega in četrtega odstavka 22. člena, ter vsaj v takih primerih smiselne informacije o razlogih zanj, kot tudi pomen in predvidene posledice take obdelave za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.
Skladno s tretjim odstavkom 15. člena Splošne uredbe mora upravljavec posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, zagotoviti tudi kopijo osebnih podatkov, ki jih obdeluje.[1]
Če želi posameznik doseči izbris svojih osebnih podatkov iz baze pri upravljavcu - ker meni, da so podani razlogi iz prvega odstavka 17. člena Splošne uredbe (npr. podatki niso več potrebni za namen za katerega so bili zbrani; podatki se obdelujejo na podlagi privolitve, posameznik pa svojo privolitev prekliče; podatki se obdelujejo nezakonito itd.) lahko pri upravljavcu vloži zahtevo za izbris osebnih podatkov. Opozarjamo, da pravica do izbrisa ni neomejena, saj Splošna uredba določa, da izbrisa osebnih podatkov ni mogoče uveljavljati, če je obdelava potrebna npr. za uresničevanje pravice do svobode izražanja in obveščanja, za namene arhiviranja v javnem interesu, za znanstveno- ali zgodovinskoraziskovalne namene ali statistične namene ali npr. za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.[2]
Če menite, da so podatki, ki jih vodi določen upravljavec napačni, lahko uveljavljate pravico do popravka. 16. člen Splošne uredbe tako določa, da ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico doseči, da upravljavec brez nepotrebnega odlašanja popravi netočne osebne podatke v zvezi z njim. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima ob upoštevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.[3]
Obrazci, ki jih lahko uporabite pri uveljavljanju navedenih pravic so dostopni na https://www.ip-rs.si/obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/ (npr. Zahteva za seznanitev z lastnimi osebnimi podatki - obrazec SLOP). V kolikor bi bila vaša zahteva za seznanitev, izbris ali popravek zavrnjena ali upravljavec nanjo ne bi odgovoril v enomesečnem roku, lahko pri IP podate pritožbo.
V upanju, da vam bodo naša napotila v pomoč, vas lepo pozdravljamo.
dr. Jelena Virant Burnik, informacijska pooblaščenka
Barbara Žurej, univ. dipl. prav., svetovalka pooblaščenca za preventivo
---
[1]Več informacij o pravici do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki in glede njenega uveljavljanja je dostopnih tudi na naši spletni strani: https://tiodlocas.si/zelim-vedeti-kaj-pocnejo-z-mojimi-podatki/.
[2]Več informacij o zahtevi za izbris je dostopnih na: https://tiodlocas.si/zelim-izbrisati-svoje-podatke/.
[3]Več o uveljavljanju pravice do popravka lahko preberete na: https://tiodlocas.si/zelim-popraviti-netocne-podatke/.