Samo zamislim si kaj bi rada da piše v sodbi, to vpišem v iskalnik, in dobim kar sem iskala. Hvala!
Tara K., odvetnica
Zavarovanec, po katerem vdova uveljavlja pokojnino je umrl 24. 8. 2008 zaradi nesreče pri delu. Do dneva smrti je dopolnil 27 let starosti, njegova pokojninska doba s prišteto dobo znaša 22 let, 10 mesecev in 8 dni. S tem so izpolnjeni pogoji po 109. členu ZPIZ-1 za uveljavitev pravice do vdovske pokojnine. Tožnica izpolnjuje pogoje po 110. členu v zvezi s 421. členom ZPIZ-1.
Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.
1. Prvostopenjsko sodišče je zavrnilo tožbeni zahtevek za odpravo odločbe tožene stranke št. ... z dne 23. 5. 2016 v delu, kolikor se nanaša na drugi odstavek izreka prvostopenjske odločbe tožene stranke št. ... z dne 13. 4. 2016 ter za odpravo prvostopenjske odločbe ... z dne 13. 4. 2016 v drugem odstavku izreka in za ponovno odmero vdovske pokojnine v znesku, ki je višji od 131,66 EUR na mesec in se izplačuje od 1. 5. 2015 dalje. Ugotovilo je, da je toženec pravilno uporabil določila ZPIZ-1 glede odmere vdovske pokojnine.
2. Zoper sodbo se pritožuje tožnica iz vseh pritožbenih razlogov. Navaja, da 90 % od zneska 263,33 EUR ne more biti 131,66 EUR. Meni, da ji pripada višja vdovska pokojnina in da je potrebno njeno zahtevo obravnavati ob upoštevanju tega, da je zbolela.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Pritožbeno sodišče je opravilo preizkus izpodbijane sodbe v obsegu pritožbenih navedb in kakor to določa drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami - ZPP). V okviru navedenega preizkusa pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje pravilno in popolno ugotovilo dejansko stanje, na tako ugotovljeno dejansko stanje je pravilno uporabilo materialno pravo, pri tem pa tudi ni prišlo do bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti.
5. Spor v predmetni zadevi se nanaša na to, ali je tožena stranka tožnici odmerila pravilno višino vdovske pokojnine.
6. Pravna podlaga v predmetni zadevi je upoštevajoč 392. člen Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ-2, Ur. l. RS, št. 96/12 in naslednji) Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ-1, Ur. l. RS, št. 106/99 s spremembami). Prvi odstavek 392. člena ZPIZ-2 določa, da družinski člani umrlega, ki so do uveljavitve tega zakona izpolnili starost za pridobitev pravice do vdovske družinske pokojnine po 110., 119., 421., 425. in 426. členu ZPIZ-1 lahko uveljavijo pravico do vdovske in družinske pokojnine po ZPIZ-1 tudi po uveljavitvi tega zakona, če so izpolnjeni pogoji, določeni v 109. členu ZPIZ-1. 7. Zavarovanec, po katerem vdova uveljavlja pokojnino je umrl 24. 8. 2008 zaradi nesreče pri delu. Do dneva smrti je dopolnil 27 let starosti, njegova pokojninska doba s prišteto dobo znaša 22 let, 10 mesecev in 8 dni. S tem so izpolnjeni pogoji po 109. členu ZPIZ-1 za uveljavitev pravice do vdovske pokojnine. Tožnica izpolnjuje pogoje po 110. členu v zvezi s 421. členom ZPIZ-1. 8. Osnova za odmero vdovske pokojnine je invalidska pokojnina, ki bi šla zavarovancu na dan smrti. Pokojninska osnova je izračunana po 39. in 406. členu ZPIZ-1 na podlagi plač oziroma osnov zavarovanja iz posameznih obdobij po 1. 1. 1970. Plače, oziroma osnove zavarovanja so valorizirane po 47. členu ZPIZ-1, ob upoštevanju, da je koledarsko leto pred letom uveljavitve pravice do pokojnine leto 2007. Invalidska pokojnina je odmerjena po 75. do 78. členu v zvezi s 409. členom ZPIZ-1 v višini 80,5 % najnižje pokojninske osnove po 48. členu zakona.
9. Osnovo za odmero vdovske pokojnine predstavlja invalidska pokojnina, ki bi šla pokojnemu zavarovancu na dan smrti. Dejanska pokojninska osnova umrlega je znašala 309,13 EUR, invalidska pokojnina (vzrok: nesreča pri delu) v višini 80,5 % pa znaša 248,84 EUR. Odmerjeni znesek družinske in vdovske pokojnine v višini 90 % invalidske pokojnine tako znaša 223,96 EUR. Ta znesek si delijo tako tožnica vdova, kakor pokojnikovi hčerki. Delež, ki bi pripadal vdovi znaša 74,65 EUR oziroma z uskladitvami 85,41 EUR na mesec. Vdovska pokojnina se v primeru, če družinski člani izpolnjujejo pogoje za priznanje vdovske in družinske pokojnine, odmerijo v sorazmernem delu družinske pokojnine, odmerjene od osnove v odstotku, določenem glede na število družinskih članov.
10. Tožena stranka je tožnici vdovsko pokojnino, v skladu z določbo 48. člena ZPIZ-1, odmerila od najnižje pokojninske osnove in znaša na dan 1. 5. 2015 (to je datum začetka izplačevanja tožnice) 131,66 EUR na mesec.
11. Pritožbena navedba tožnice, da 90 % od 263,33 EUR ne predstavlja znesek 131,66 EUR drži, vendar pritožnica pri tem zanemari, da je znesek 263,33EUR tisti znesek, ki predstavlja skupaj vdovsko in družinsko pokojnino, ne pa zgolj vdovsko pokojnino. Tožnici se je odmerila vdovska pokojnina bolj ugodno, v skladu z določbo 48. člena ZPIZ-1, v višini 131,66 EUR, sočasno pa je odmerjena tudi družinska pokojnina otrokoma A.A. in B.B., prav tako od 1. 5. 2015 v znesku 263,33 EUR na mesec, ki se jima izplačuje ločeno v enakih delih (sešteto skupaj vdovska in družinska pokojnina skupaj znaša 394,99 EUR).
12. Na podlagi navedenega je pritožbeno sodišče v skladu s 353. členom ZPP pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje, saj niso podani razlogi, iz katerih se sodba lahko izpodbija, ne razlogi, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti.