Jedro

Ker v tem postopku ni stečajne mase, postopek odpusta obveznosti pa se ni začel, je sodišče pravilno uporabilo 376. člen v zvezi s 396. členom ZFPPIPP.

Izrek

Pritožba se zavrne in sklep potrdi.

Obrazložitev

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom o končanju postopka osebnega stečaja 1.) končalo postopek osebnega stečaja; 2.) upravitelja razrešilo in 3., 4.) odločilo, katere terjatve upnikov, ki so bile prijavljene v tem postopku, so priznane in o zneskih teh terjatev, ki v tem postopku niso bile plačane, in sicer tako, kot je navedeno v seznamu neplačanih priznanih terjatev z dne 17. 11. 2015, ki je sestavni del izreka in je objavljen hkrati z objavo tega sklepa, ter stečajnemu dolžniku naložilo plačilo neplačanih terjatev.

2. Dolžnik se je zoper sklep pritožil. 3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je na podlagi končnega poročila upravitelja in njegovega predloga za razrešitev (Pd 31) ugotovilo, da je bilo unovčeno vse premoženje stečajnega dolžnika (pravilno: stečajne mase ni; glej tudi otvoritveno poročilo na Pd 18), postopek odpusta obveznosti pa se ni začel. Zato je sodišče na podlagi 376. člena v zvezi s 382. členom Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju – ZFPPIPP izdalo izpodbijani sklep.

5. Ker v tem postopku ni stečajne mase, postopek odpusta obveznosti pa se ni začel, je sodišče pravilno uporabilo 376. člen v zvezi s 396. členom ZFPPIPP. V pritožbi zatrjevano slabo premoženjsko in zdravstveno stanje ni razlog, s katerim bi dolžnik lahko dosegel razveljavitev izpodbijanega sklepa oziroma nadaljevanje stečajnega postopka. V pritožbi predlagan odpis dolga je vložen prepozno.

6. Pritožba ni utemeljena in niso podani razlogi, na katere višje sodišče pazi po uradni dolžnosti (2. odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP), zato je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

Ta pisni odpravek se ujema z elektronskim izvirnikom sklepa.