Samo zamislim si kaj bi rada da piše v sodbi, to vpišem v iskalnik, in dobim kar sem iskala. Hvala!
Tara K., odvetnica
4.12.2024
07121-1/2024/1496
Anonimizacija/psevdonimizacija, Pravne podlage, Sodni postopki, Svetovni splet
Informacijski pooblaščenec RS (v nadaljevanju IP) je prejel vaše zaprosilo za mnenje glede objave vašega imena in priimka v sodbi, kjer ste bili zaslišani kot priča.
Na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, vam v nadaljevanju skladno z 58. členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljevanju: Splošna uredba o varstvu podatkov), 7. točko prvega odstavka 49. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 163/22, v nad. ZVOP-2) ter 2. členom Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašimi vprašanjem. IP v okviru neobvezujočega mnenja ne more presojati zakonitosti konkretnih obdelav osebnih podatkov. Slednje lahko stori le v ustreznem inšpekcijskem ali drugem upravnem postopku.
Objava osebnih podatkov na spletni strani sodna praksa je zakonita, če za objavo obstaja ustrezna pravna podlaga v skladu z Zakonom o dostopu do informacij javnega značaja. Posameznik, ki meni, da je upravljavec nezakonito objavil njegove osebne podatke, lahko pri upravljavcu vloži zahtevo za izbris pod pogoji iz člena 17 Splošne uredbe.
Objava osebnih podatkov na spletni strani www.sodnapraksa.si sodi v okvir obdelav osebnih podatkov, za katero se uporablja Splošna uredba. Za objavo osebnih podatkov mora obstajati ustrezna pravna podlaga v skladu s členom 6(1) Splošne uredbe. Objava sodne prakse sodi na področje omogočanja dostopa do informacij javnega značaja, pri čemer zaradi uravnoteženja pravice do varstva osebnih podatkov s pravico javnosti do uradnih dokumentov veljajo posebne omejitve.
V uvodni določbi 154 Splošna uredba navaja, da omogoča upoštevanje načela dostopa javnosti do uradnih dokumentov pri uporabi določb iz te uredbe. Dostop javnosti do uradnih dokumentov se lahko šteje, da je v javnem interesu. Osebne podatke v dokumentih, s katerimi razpolaga javni organ ali telo, bi moral ta organ ali telo imeti možnost javno razkriti, če je to v skladu s pravom Unije ali pravom države članice, ki velja za ta javni organ ali telo. S tovrstno zakonodajo bi bilo treba dostop javnosti do uradnih dokumentov in ponovno uporabo informacij javnega sektorja uskladiti s pravico do varstva osebnih podatkov, zato so v njej lahko določene potrebne uskladitve s pravico do varstva osebnih podatkov v skladu s to uredbo. Sklicevanje na javne organe in telesa v tem okviru bi moralo vključevati vse organe ali druga telesa, zajeta s pravom držav članic o dostopu javnosti do dokumentov.
Varstvo pravice do dostopa do informacij javnega značaja v razmerju do pravice do varstva osebnih podatkov ureja 74. člen ZVOP-2, ki določa, da zavezanci po zakonu, ki ureja dostop do informacij javnega značaja, javnosti posredujejo osebne podatke, če so ti po zakonu javni ali če je za njihovo razkritje dan prevladujoč javni interes v skladu z zakonom, ki ureja dostop do informacij javnega značaja. Kadar zakon določa javnost podatkov ali kadar gre za podatke, ki so prosto dostopna informacija javnega značaja, jih upravljavec, ki z njimi razpolaga, lahko javno objavi.
Ob navedenem velja omeniti tudi tretji odstavek 6. člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS, št. 51/06, s sprem. in dop., v nad. ZDIJZ) po katerem so osebni podatki, ki so hkrati tudi podatki o porabi javnih sredstev ali podatki, povezani z opravljanjem javne funkcije ali delovnega razmerja javnega uslužbenca, ali podatki glede emisij v okolje, odpadkov, nevarnih snovi v obratu ali podatki iz varnostnega poročila in drugi podatki, za katere tako določa zakon, ki ureja varstvo okolja – prosto dostopne informacije javnega značaja.
Po hitrem pregledu sodbe, ki ste jo poslali in v kateri je objavljeno vaše ime in priimek kot priče v postopku, IP ne prepozna pravne podlage za objavo v skladu z merili ZDIJZ. Ob tem IP ponovno poudarja, da lahko zavezujočo odločitev glede zakonitosti objave sprejme le v konkretnem upravnem postopku po ugotovitvi vseh okoliščin primera. Glede na navedeno IP predlaga, da se sami obrnete na upravljavca spletne strani (to je Vrhovno sodišče RS) in o tej objavi obvestite pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov na urad.vsrs@sodisce.si. Pri upravljavcu lahko uveljavljate tudi svoje pravice na področju varstva osebnih podatkov, vključno s pravico do izbrisa v skladu s členom 17 Splošne uredbe. Več informacij o vaših pravicah najdete na spletni strani www.tiodlocas.si.
Lep pozdrav,
Anže Novak, univ. dipl. prav., Državni nadzornik za varstvo osebnih podatkov