Samo zamislim si kaj bi rada da piše v sodbi, to vpišem v iskalnik, in dobim kar sem iskala. Hvala!
Tara K., odvetnica
14.04.2023
07121-1/2023/503
Sodni postopki, OP umrlih
Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju IP) je po elektronski pošti prejel vaš dopis, v katerem pojasnjujete, da po pokojnem očetu poteka zapuščinski postopek. Oče vam je pred smrtjo povedal, da je skupaj z ženo kupil avtomobil, vendar pa žena tega avtomobila očitno ni priglasila v zapuščinsko maso. Zanima vas podatek, kdaj je bilo vozilo kupljeno in kdaj prodano - v kolikor je bilo, ter kako lahko pridete do tega podatka.
Na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, vam v nadaljevanju skladno s 5. točko prvega odstavka 55. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 163/22, ZVOP-2), 58. členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba), ter 2. členom Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, ZInfP) posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašim vprašanjem.
Tretji odstavek 9. člena ZVOP-2 določa, da upravljavec osebne podatke o umrlem posamezniku na njihovo zahtevo posreduje zakoncu, zunajzakonskemu partnerju, otrokom, staršem ali dedičem, če umrli posameznik ni pisno prepovedal upravljavcu posredovanja njegovih osebnih podatkov ali če drug zakon ne določa drugače. IP pa vam sicer ne more svetovati, na koga se lahko obrnete za pridobivanje želenih podatkov (podatki pa se verjetno obdelujejo v evidenci registriranih vozil, ki se vodi po Zakonu o motornih vozilih), lahko pa vam svetujemo glede pravnih podlag za pridobivanje omenjenih podatkov.
IP uvodoma poudarja, da konkretnega in dokončnega odgovora o zakonitosti obdelave osebnih podatkov v okviru mnenja v nobenem primeru ne more podati, saj lahko IP posamezne primere obdelave podatkov konkretno presoja zgolj v okviru inšpekcijskega ali drugega upravnega postopka.
Pojasnjujemo vam, da varstvo osebnih podatkov umrlih posameznikov ureja 9. člen ZVOP-2, in sicer drugi odstavek omenjenega člena določa, da upravljavec podatke o umrlem posamezniku posreduje le tistim uporabnikom, ki so za obdelavo osebnih podatkov pooblaščeni z zakonom, in tistim uporabnikom, ki izkažejo pravni interes za uveljavljanje pravic pred subjekti javnega sektorja. Nadalje pa tretji odstavek 9. člena ZVOP-2 določa, da ne glede na te določbe drugega odstavka upravljavec osebne podatke o umrlem posamezniku na njihovo zahtevo posreduje zakoncu, zunajzakonskemu partnerju, otrokom, staršem ali dedičem, če umrli posameznik ni pisno prepovedal upravljavcu posredovanja njegovih osebnih podatkov ali če drug zakon ne določa drugače.
Zakon torej naštetim osebam (zakoncu, zunajzakonskemu partnerju, otrokom, staršem ali dedičem) dovoljuje dostop do osebnih podatkov umrlega posameznika, če seveda slednji ni prepovedal posredovanja. Omenjenim osebam ni treba izkazati nobenega drugega elementa razen tega, da so z umrlim posameznikom v razmerju, ki jim dovoljuje dostop do osebnih podatkov (torej da so bodisi zakonec, zunajzakonski partner, otrok, starš ali dedič). Neobstoj prepovedi mora ugotoviti upravljavec sam, torej vam ni treba dokazovati, da umrla oseba ni prepovedala posredovanja osebnih podatkov.
IP pa vam sicer ne more svetovati, na koga se lahko obrnete za pridobivanje želenih podatkov, saj smo na področju varstva osebnih podatkov pristojni zgolj za svetovanje in nadzor nad zakonitostjo obdelave osebnih podatkov. Sami morate torej identificirati upravljavca, ki razpolaga z osebnimi podatki vašega očeta, povezanega z nakupom in prodajo vozila, nato pa se lahko izkažete kot upravičena oseba za posredovanje njegovih osebnih podatkov skladno s tretjim odstavkom 9. člena ZVOP-2. IP zgolj neobvezno navaja, da bi se podatki lahko obdelovali v okviru evidence registriranih vozil, ki se vodi po Zakonu o motornih vozilih. Možnost pa imate tudi, da sodišču zgolj navedete, da domnevno obstaja še druga dediščina, ki ni bila priglašena, sodišče pa nato po uradni dolžnosti pridobi določene podatke (na enak način, kot jih pridobi na primer od banke glede stanja na tekočem / varčevalnem računu).
V upanju, da ste dobili odgovor na svoje vprašanje, vas lepo pozdravljamo.
Mojca Prelesnik, univ.dipl.prav., informacijska pooblaščenka
mag. Polona Merc, univ. dipl. prav., svetovalka IP za varstvo osebnih podatkov