Jedro

V tretjem delu Tarife, ki je sestavni del ZOdvT, je za nagrado za postopek določen količnik 1,3; pri čemer je pod opombo št. 3 med drugim določena nagrada za postopek za pregled, pripravo, izdelavo in pošiljanje pisnih gradiv. S pisnimi gradivi so mišljene vse vloge, ki jih odvetnik v okviru prvostopenjskega postopka naslovi na sodišče.

Izrek

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi: „Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti pravdne stroške v znesku 187,80 EUR v roku petnajstih dni, po poteku paricijskega roka skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, pod izvršbo“.

Obrazložitev

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje tožeči stranki naložilo, da toženi stranki v petnajstih dneh povrne pravdne stroške v znesku 716,00 EUR, po poteku izpolnitvenega roka skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Zoper sklep se je tožeča stranka pravočasno pritožila. Uveljavlja pritožbeni razlog zmotne uporabe materialnega prava in predlaga spremembo izpodbijanega sklepa tako, da bodo stroški znižani na 163,80 EUR. V obrazložitvi pritožbe navaja, da je sodišče prve stopnje napačno ugodilo vsem priglašenim stroškom tožene stranke. Izpodbijana odločitev je v nasprotju z določili Zakona o odvetniški tarifi, ki v tar. št. 3100 opredeljuje nagrado za postopek s količnikom 1,3, ki ga je treba množiti po priloženi tabeli z zneskom 105,00 EUR, kar znaša 136,50 EUR. Toženi stranki pripada enotna nagrada za postopek v višini 136,50 EUR in dejanski stroški v znesku 20,00 EUR, vse skupaj povečano za 20 % DDV.

Pritožba je utemeljena.

V prilogi, ki je sestavni del Zakona o odvetniški tarifi (ZOdvT) je pri vrednosti spornega predmeta do 2.500,00 EUR, višina nagrade s količnikom 1,0 določena v vrednosti 105,00 EUR. V tretjem delu Tarife, ki je sestavni del istega zakona, je za nagrado za postopek določen količnik 1,3, pri čemer je pod opombo št. 3 med drugim določena nagrada za postopek za pregled, pripravo, izdelavo in pošiljanje pisnih gradiv. S pisnimi gradivi so mišljene vse vloge, ki jih odvetnik v okviru prvostopenjskega postopka naslovi na sodišče. Pritožba tako utemeljeno opozarja, da je tožena stranka upravičena le do ene nagrade za postopek pred prvostopenjskim sodiščem, ki je v tar. št. 3100 določena s količnikom 1,3. Pri vrednosti spornega predmeta 2.500,00 EUR, znaša nagrada v primeru količnika 1 105,00 EUR, ob upoštevanju količnika 1,3, pa pritožba pravilno ugotavlja, da je tožena stranka upravičena le do nagrade v vrednosti 136,50 EUR. Nadalje je tožena stranka upravičena do povračila dejanskih stroškov v višini 20,00 EUR, na podlagi tar. št. 6002, kar v seštevku predstavlja 156,50 EUR, ta znesek pa se poveča še za 20 % DDV in zato potrebni pravdni stroški tožene stranke znašajo 187,80 EUR.

Pritožbeno sodišče po navedenem ugotavlja, da je sodišče prve stopnje določbe Odvetniške tarife zmotno uporabilo in je zato na podlagi 358. člena ZPP pritožbi ugodilo in sklep sodišča prve stopnje spremenilo ter znesek pravdnih stroškov tožene stranke ustrezno znižalo.