Jedro

Tožeča stranka premalo plačane sodne takse za redni postopek res ni plačala v določenem roku, je pa znotraj slednjega na sodišče prve stopnje naslovila predlog za njen odlog, in dokler o slednjem ni odločeno, sodne takse ni dolžna plačati.

Izrek

I. Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

II. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.

Obrazložitev

1. Sodišče prve stopnje je sklenilo, da se sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 22982/2014 z dne 26. 2. 2014 razveljavi tudi v 1. in 3. odstavku izreka in se postopek ustavi, ter da mora tožeča stranka v 8 dneh povrniti toženi stranki njene stroške postopka v znesku 163,04 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po poteku paricijskega roka do plačila.

2. Zoper citirani sklep je tožeča stranka vložila laično pritožbo ter v njej navedla, da je v vlogi z dne 11. 7. 2014 (Dopolnitev dokumentacije, katero je sodišče prve stopnje prejelo 14. 7. 2014, list. št. 39) prosila za odlog plačila sodne takse, da pa od sodišča prve stopnje v zvezi s svojo prošnjo odgovora ni prejela. Pri tem je (ponovno) izpostavila, da je že dve leti brez vsakršnih prihodkov.

3. Na pritožbo tožeče stranke je tožena stranka odgovorila s predlogom, da pritožbeno sodišče pritožbo zavrne in sklep sodišča prve stopnje potrdi, tožeči stranki pa naloži še plačilo stroškov odgovora na pritožbo, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Na podlagi dne 24. 2. 2014 vloženega predloga za izvršbo na podlagi verodostojne listine je Okrajno sodišče v Ljubljani, COVL, dne 26. 2. 2014 izdalo sklep o izvršbi VL 22982/2014, s katerim je dolžniku naložilo, da v roku 8 dni po vročitvi sklepa upniku poravna v predlogu navedeno terjatev, dovolilo predlagano izvršbo, stroške upnika odmerilo na 74,00 EUR ter odločilo, da bo po pravnomočnosti sklepa o izvršbi izvršilni postopek vodilo in o njem odločalo Okrajno sodišče v Ljubljani. Dolžnik (sedaj tožena stranka) je zoper navedeni sklep vložil obrazložen ugovor. Izvršilno sodišče je s sklepom z dne 6. 5. 2014 zato sklep o izvršbi z dne 26. 2. 2014 v delu, v katerem je bila dovoljena izvršba, razveljavilo, in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških v pravdnem postopku odločalo Okrožno sodišče v Ljubljani.

6. Po prejemu predmetnega spisa (datum 6. 6. 2014 izhaja iz štampiljke na predlogu za izvršbo) pa je sodišče prve stopnje tožeči stranki poslalo sklep s pozivom na dopolnitev tožbe (list. št. 37) ter plačilni nalog za plačilo premalo plačane sodne takse za redni postopek po tarifni številki 1111 Zakona o sodnih taksah (1) (v nadaljevanju ZST-1) v znesku 151,00 EUR (list. št. 35), ki je med drugim vseboval tudi opozorilo, da se bo v primeru, če v roku 15 dni sodne takse po tem nalogu ne bo plačala oziroma če v tem roku ne bo zaprosila za oprostitev, odlog ali njeno obročno plačilo, v skladu s 3. odstavkom 105. a člena Zakona o pravdnem postopku (2) (v nadaljevanju ZPP) štelo, da je tožbo umaknila (3).

7. Po pravilni vročitvi navedenih dokumentov (tj. na dan 28. 6. 2014, ki izhaja iz k list. št. 36 pripete vročilnice) je dne 12. 7. 2014 priporočeno po pošti tožeča stranka sodišču prve stopnje poslala vlogo, poimenovano Dopolnjena dokumentacija - veza dokument: OPR. ŠT. VI Pg 2406/2014 - 07-12 ter v njej med drugim sodišče prve stopnje (res) prosila za odlog plačila sodna takse. Vsled utemeljitve svoje prošnje je zapisala, da glede na njeno sedanjo finančno situacijo te ne more poravnati.

8. Sodišče prve stopnje pa o njenem predlogu ni odločilo, temveč je dne 17. 7. 2014 v evidenci Uprave RS za javna plačila preverilo (list. št. 40), ali je tožeča stranka premalo plačano sodno takso za redni postopek plačala. Ker plačilo ni bilo izkazano, je na tožečo stranko naslovilo dopis, naj v roku 3 dni predloži dokazilo o pravočasnem plačilu takse za redni postopek ter da bo v primeru, če tega ne bo storila, sodišče ravnalo kot izhaja iz vročenega plačilnega naloga. Tožeča stranka potrdila ni predložila in prvostopenjsko sodišče je posledično izdalo izpodbijani sklep.

9. Plačilo sodne takse je procesna predpostavka za izvedbo postopka ali opravo dejanja sodišča, če to določa ustrezen procesni zakon (8. člen ZST-1). Ob vložitvi tožbe mora biti plačana sodna taksa. Sodna taksa mora biti plačana najkasneje v roku, ki ga določi sodišče v nalogu za plačilo sodne takse. V nalogu sodišče stranko opozori na posledice neplačila sodne takse. Če sodna taksa za vlogo v roku ni plačana in niso podani pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodnih taks, se šteje, da je vloga umaknjena (105. a člen ZPP). O oprostitvi, odlogu ali obročnem plačilu taks odloči sodišče prve stopnje na predlog stranke. Stranka mora predlogu priložiti pisno izjavo o svojem premoženjskem stanju in premoženjskem stanju svojih družinskih članov, ki jo poda pod kazensko in premoženjsko odgovornostjo. Če izjava ni vložena na predpisanem obrazcu ali če obrazcu niso priložene predpisane priloge, ravna sodišče v skladu s pravili o nepopolnih vlogah (1., 2. in 3. odstavek 12. člena ZST-1).

10. Upoštevaje vse obrazloženo pritožbeno sodišče tako ugotavlja, da je odločitev prvostopenjskega sodišča, katero s pritožbeno izpodbija tožeča stranka, preuranjena. Tožeča stranka premalo plačane sodne takse za redni postopek res ni plačala v določenem ji roku, je pa znotraj slednjega na sodišče prve stopnje naslovila predlog za njen odlog (tj. v vlogi z dne 11. 7. 2014). Dokler o slednjem ni odločeno, pa tožeča stranka sodne takse ni dolžna plačati.

11. Zaradi nezakonitega postopanja sodišča prve stopnje tožeči stranki torej ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem prve stopnje (8. točka 2. odstavka 339. člena ZPP). Pritožbeno sodišče je zato izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nov postopek (3. točka 365. člena ZPP).

12. Odločitev o stroških odgovora na pritožbo se pridrži za končno odločbo (3. odstavek 165. člena ZPP).

Op. št. (1): Uradni list RS, št. 37/08, 97/10, 29/13 - skl. US, 21/13 - ZP-1H, 63/13, 89/13 - odl. US, 111/13 - ZP-1I, 40/14 - skl. US, 58/14 - odl. US, 72/14 - skl. US in 19/15 - odl. US.

Op. št. (2): Uradni list RS, št. 73/07 - uradno prečiščeno besedilo, 45/08 - ZArbit, 45/08, 111/08 - odl. US, 121/08 - skl. US, 57/09 - odl. US, 12/10 - odl. US, 50/10 - odl. US, 107/10 - odl. US, 75/12 - odl. US, 76/12 - popr., 40/13 - odl. US, 92/13 - odl. US, 6/14, 10/14 - odl. US in 48/14. Op. št. (3): Ter da bo v tem primeru morala plačati takso, ki je v tarifnem delu ZST-1 določena za umik te vloge oziroma če ta taksa v tarifnem delu ni določena, tretjino takse za postopek po tej vlogi (3. odstavek 34. člena ZST-1).