Jedro

Pritožbeno sodišče k obrazloženemu dodaja še, da pritožnica kot zasebna tožilka ni zmogla sama sestaviti zasebne tožbe tako, kot je določeno v zakonu in da bi jo lahko sodišče prve stopnje obravnavalo. Zato bi si morala poiskati pomoč strokovnjaka (na primer odvetnika). V nobenem primeru pa zasebne tožbe ne sme sestaviti sodišče, saj bi se s tem postavilo v vlogo tožilca.

Izrek

Pritožba zasebne tožilke M.K. se kot neutemeljena zavrne.

Obrazložitev

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo zasebno tožbo zasebne tožilke M.K., ki jo je dne 29. 5. 2020 vložila zoper obdolženo K.F. To je sodišče storilo na podlagi določbe tretjega odstavka 78. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP, pravilno: tretjega odstavka 76. člena ZKP).

2. Proti takemu sklepu se je z laično pritožbo pritožila zasebna tožilka M.K. V njej navaja, da zasebna tožba vsebuje vse v 434. členu ZKP predpisane podatke, kakor tudi opis kaznivega dejanja. Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep razveljavi.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da zasebna tožba ne obsega vsega, kar mora obsegati po prvem odstavku 434. člena ZKP, da bi se dala obravnavati. Po tej ugotovitvi je sodišče prve stopnje zasebno tožilko, sedaj pritožnico, pozvalo, da jo v določenem roku popravi tako, da bi se dala obravnavati in jo ob tem opozorilo na posledice, če tega ne bo storila. Ker zasebna tožilka ni ravnala v skladu s pozivom, je sodišče prve stopnje utemeljeno zasebno tožbo po tretjem odstavku 76. člena ZKP zavrglo. Ker je torej izpodbijani sklep pravilen in zakonit, pritožba zasebne tožilke pa povsem neutemeljena, je pritožbeno sodišče odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa. Pritožbeno sodišče je o pritožbi odločilo na podlagi tretjega odstavka 402. člena ZKP.

5. Pritožbeno sodišče k obrazloženemu dodaja še, da pritožnica kot zasebna tožilka ni zmogla sama sestaviti zasebne tožbe tako, kot je določeno v zakonu in da bi jo lahko sodišče prve stopnje obravnavalo. Zato bi si morala poiskati pomoč strokovnjaka (na primer odvetnika). V nobenem primeru pa zasebne tožbe ne sme sestaviti sodišče, saj bi se s tem postavilo v vlogo tožilca.